Album: Tong Hua Album: Tong Hua
Tong Hua Tong Hua
Mandrin lyrics Mandrin lyrics
wang le you duo jiu wang le you duo jiu
zai mei ting dao ni zai mei ting dao ni
dui wo shuo ni zui ai de gu shi dui wo shuo ni Zui ai de gu shi
wo xiang le hen jiu wo xiang le hen jiu
wo kai shi huang le wo kai shi huang le
shi bu shi wo you zuo cuo le shen me shi bu shi wo you zuo cuo le shen me
# #
ni ku zhao dui wo shuo Zhao ku ni dui wo shuo
tong hua li du shi pian ren de tong hua li du shi Pian ren de
wo bu ke neng shi ni de wang zi wo bu ke neng shi ni de wang zi
ye xu ni bu hui dong ye xu ni bu hui dong
cong ni shuo ai wo yi hou cong ni shuo ai wo yi hou
wo de tian kong xing xing dou liang le wo de tian kong xing xing dou liang le
* *
wo yuan bian cheng tong hua li wo yuan bian cheng tong hua li
ni ai de na ge tian shi ni ai de na ge tian shi
zhang kai shuang shou zhang kai shou Shuang
bian cheng chi bang shou hu ni bian cheng chi bang shou hu ni
ni yao xiang xin ni yao xiang xin
xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li laki-laki xiang xin wo hui xiang tong hua gu shi li
xin fu he kuai le shi jie ju xin fu ia Kuai le shi jie ju
Repeat # and * Ulangi # dan *
wo yao bian cheng tong hua li wo yao bian cheng tong hua li
ni ai de na ge tian shi ni ai de na ge tian shi
zhang kai shuang shou zhang kai shou Shuang
bian cheng chi bang shou hu ni bian cheng chi bang shou hu ni
ni yao xiang xin ni yao xiang xin
xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li laki-laki xiang xin wo hui xiang tong hua gu shi li
xin fu he kuai le shi jie ju xin fu ia Kuai le shi jie ju
wo hui bian cheng tong hua li wo hui bian cheng tong hua li
ni ai de na ge tian shi ni ai de na ge tian shi
zhang kai shuang shou zhang kai shou Shuang
bian cheng chi bang shou hu ni bian cheng chi bang shou hu ni
ni yao xiang xin ni yao xiang xin
xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li laki-laki xiang xin wo hui xiang tong hua gu shi li
xin fu he kuai le shi jie ju xin fu ia Kuai le shi jie ju
yi qi xie wo men de jie ju yi qi xie wo laki de jie ju
---------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------------------------------
meaning of the lyrics ( friends wrote it) makna lirik (teman menulisnya)
wang le you duo jiu | forget how long adi wang le you duo jiu | lupa berapa lama adi
zai mei ting dao ni , dui wo shuo ni zui ai de gu shi | adi cant listen to ur lovest story anymore zai mei ting dao ni, dui wo shuo ni Zui ai de gu shi | adi cant ur kasihi mendengarkan cerita lagi
wo xiang le hen jiu | i think very long adi wo xiang le hen jiu | i think adi sangat panjang
wo kai shi huang le | i start to afraid wo kai shi huang le | i mulai takut
shi bu shi wo you zuo cuo le shen me | am i did something wrong again? shi bu shi wo you zuo cuo le shen me | am i melakukan sesuatu yang salah lagi?
ni ku zhao dui wo shuo | u tell me wit crying Zhao ku ni dui wo shuo | u tell me wit menangis
tong hua li du shi pian ren de | folktales is bluff ppl wan tong hua li du shi Pian ren de | cerita-cerita rakyat adalah ppl menggertak wan
wo bu ke neng shi ni de wang zi | i am impposible to be ur prince wo bu ke neng shi ni de wang zi | i am impposible untuk be ur pangeran
ye xu ni bu hui dong | u might dunno ye xu ni bu hui dong | u mungkin dunno
cong ni shuo ai wo yi hou | since after u say love cong ni shuo ai wo yi hou | sejak setelah u say cinta
wo de tian kong xing xing dou liang le | those star in the sky has brighten wo de tian kong xing xing dou liang le | mereka bintang di langit telah terang
wo yuan bian cheng tong hua li , ni ai de na ge tian shi | i willing to become ur love folktales angel wo yuan bian cheng tong hua li, ni ai de na ge tian shi | i bersedia menjadi cerita rakyat ur malaikat cinta
zhang kai shuang shou , bian cheng chi bang shou hu ni | stretch both hand & bcome wings to protect u Shuang kai zhang shou, bian cheng chi bang shou hu ni | meregangkan kedua tangan & bcome sayap untuk melindungi u
ni yao xiang xin | u must belive ni yao xiang xin | u harus belive
xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi | belive tat we will like folkstales story laki-laki xiang xin wo hui xiang tong hua gu shi | belive tat folkstales kita akan seperti cerita
xin fu he kuai le shi jie ju | hang fok & happy is ending xin fu ia Kuai le shi jie ju | menggantung Fok & bahagia berakhir
yi qi xie wo men de jie ju | write together bout our ending yi qi xie wo laki de jie ju | menulis bersama-sama tentang kita berakhir
*translated by ChiYew , edited by Yumi* * diterjemahkan oleh ChiYew, diedit oleh Yumi *
I am willing to become the angel tat u love the most in ur fairytales story , I will stretch my both arms & become wings to protect u . Saya bersedia untuk menjadi malaikat cinta tat u ur yang paling dalam kisah dongeng, saya akan meluruskan kedua lengan & menjadi sayap untuk melindungi u. U must belive , belive tat we will be like fairytales story , happy is our ending.... U harus belive, belive tat kita akan menjadi seperti cerita dongeng, bahagia adalah akhir kita ....
------------------------------------------------------------------------------------------------------ -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --
meanin of the lyrics ( REAL VERSION ) meanin dari lirik (REAL VERSION)
I have forgotten how long was it, Aku sudah lupa berapa lama itu,
Since I last heard you, Karena aku terakhir mendengar Anda,
Telling me your favorite story, Menceritakan cerita favorit Anda,
I have been thinking for a very long time, Saya telah berpikir untuk waktu yang sangat lama,
I'm beginning to feel paranoid, Aku mulai merasa paranoid,
Did I make any mistakes again? Apakah aku membuat kesalahan lagi?
# #
You came and tell me with the tears in your eyes, Kau datang dan mengatakan padaku dengan air mata di matamu,
That fairytales are all lies, Dongeng bahwa semua kebohongan,
It's impossible for me to be your prince charming, Mustahil bagi saya untuk menjadi pangeran memesona,
Maybe you will not understand, Mungkin Anda tidak akan mengerti,
After the moment when you said you loved me, Setelah saat ketika kau bilang kau mencintaiku,
The stars in my sky, are beginning to shine and shimmer. Bintang-bintang di langit, mulai bersinar dan berkilauan.
* *
I'm willing to be, the angel you love, Aku bersedia menjadi, malaikat yang Anda cintai,
In the fairytales, Dalam dongeng,
Open my arms wide, Lengan terbuka lebar,
And let it become wings, to protect you, Dan biarkan itu menjadi sayap, untuk melindungi Anda,
You have to believe, Anda harus percaya,
Believe that we will be like the fairytale, Percaya bahwa kita akan menjadi seperti dongeng,
With happiness and joy as the ending. Dengan kebahagiaan dan kegembiraan sebagai akhir.
Everything is our beautiful ending. Semuanya indah kita berakhir.
------------------------------------------------------------------------------------------------------ -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --
http://snowiesnowy.multiply.com/journal/item/489