Finfina kryddor på terrassen och 6 kg lättare

Idag har jag kanske varit lite för överoptimistisk, men jag hittade några fina kryddor på ica och kände för att ställa dem på vår kryddhylla på terrassen. Det är ju visserligen april så det kan ju både bli värmebölja och börja snöa men sannolikheten för frost borde vara rätt liten. Så nu står det timjan, oregano, rosmarin och salvia på hyllan. Känns uppfriskande grönt och gott.

Om någon undrar så är jag nu på min fjärde vecka på pulverdieten och har gått ner 6 kg. Hurra!! Hade två dagars paus innan den här veckan. Men nu känns det rätt skönt att jag kommit så här långt. Bara 4 kg kvar, men först blir det två veckors paus...

It might be a little bit early in the season, but I couldn't resist to place some fresh herbs at our terrace. Looks so green and refreshing.

Foto Purple Area

Trädgårdsmöbler och julrosor

Idag har det varit 13 grader och strålande sol här i Skåne, helt underbart vårväder. Vi har släpat ut trädgårdsmöblerna, i alla fall en del av dem, och suttit lite i den sköna solen. Möblerna ser ut att behöva både högtryckstvättas och kanske slipas och oljas lite. Något att ta tag i helt klart. Bakom huset gömda i buskage bland löv och kvistar står några söta julrosor och blommar fint. Eftersom man knappt kan se dem från huset tog jag och klippte några och satte vas.

Today its really lovely weather in south Sweden were I live and we have brought out our garden furniture. They really look ugly, but at least you could sit and enjoy the sun for a while. These little flowers are growing behind the house under bushes and trees and I cant see them from the house. So I just had to put a few in a vase were I can see them.

Foto Purple Area

Fint i växthuset hos Nydahl

De här fina bilderna kommer från Lise-Lotte Nydahl som driver butiken Nydahl present & inredning i Skanör. Bilden är från hennes eget växthus där allt går i svart och grönt med flera fina buddhor som utsmyckning. Så fint med en vit klängros som slingrar sig i taket och ner på alla söta små svarta krukor med bollar av myrten. Lise-Lotte har också en blogg med bilder och nyheter från butiken.

Take a look at this lovely green house with a cool black base that works great together with the green plants and buddhas. A white rose with its flowers hanging down from the ceiling. From the blog of the owner of a little shop called Nydahl present & inredning. This is from the green house at Lise-Lotte Nydahls home.

Det här växthuset var även med i boken 'Under bar himmel'.

Foto Lise-Lott Nydahl, sista bilden foto Peter Carlsson

Ny bok ute nu - Under bar himmel

Lagom till trädgårdssäsongen och det nu så lockande terrasslivet har Ulrika Grönlund kommit ut med en ny bok - Under bar himmel. Terrassinspiration från 16 olika vardagsrum i trädgården. Massor av bra idéer och kul inspiration för att själv lyckas med sin terrass. Du kan bläddra och provläsa här. Ulrika har tidigare gett ut boken Kreativa Kvadratmeter som jag skrivit om här.

Bilder från min egen terrass är med i båda böckerna. Men det är inte några bilder som jag visat här på bloggen eller som finns med i blädderexet utan man måste titta i böckerna. Någon som har böckerna och känner igen?

This is a new book by Ulrika Grönlund that is out now - i>Under bar himmel. Its about your life in the garden and how you can decorate your terrace nicely. 16 different garden are shown and its full of good inspiration and great ideas. I've been told that it is coming in english soon so if you are interested keep your eyes open. You can take a look and see more images here. Ulrika has also written the book Kreativa Kvadratmeter that I've shown images from in an earlier post.

Pressbilder, fotografer är Gunnar Nydrén och Peter Carlsson

Hem & Villa mässan i Malmö

Nu blir det mässbilder igen... nämligen från Hem & Villa mässan i Malmö som i dagarna arrangeras tillsammans med Skånska Trädgårdar. I år är mässan lite provisoriskt uppbyggd vid Jägersro Travbana. Mina hemtrakter faktiskt, eftersom jag är uppväxt på Ponnygatan strax intill, tror inte jag varit inne på travbaneområdet på trettio år minst. Så det blev en liten flashback bara det. Jag var där med Stina från bloggen Too much inspiration. Här kommer några av höjdpunkterna från mässan, favoriten tyckte nog både Stina och jag var IKEAs monter. Utställningen pågår fram till Söndag och är öppen för allmänheten!

Exhibition again, now from my hometown Malmö. Its a small exhibition with focus on home and garden. I was mostly in for the garden show cases even if I liked IKEAs most. This is how it all looked!

Hem & Villas egna inredare byggde upp ett inspirationshem med kök, badrum och hall tillsammans med IKEA Malmö. Lägg märke till den randiga färgglada väggen!

Svenska Moderådet med Lotta Ahlvar i spetsen hade tillsammans med Mäster Grön byggt upp en monter som skulle spegla livet inne och ute.

Blomsterfrämjandet var med på flera olika ställen, men den här lite mer blandade miljön med naturliga toner gillar jag. Hyllan med repen kanske kan bli ett diy projekt för våren.

Jenny Strandhs Blomsterdesign brukar alltid få med flera roliga idéer för blomsterdekoration. Den här gången var det lite engelskt teparty över det hela.

Men det fanns även något för den stilrena sparsmakade typen (vem kan det vara) som gillar grått. Från Flyinge Plantshops monter.

Foto Purple Area

Grenar och fårskinn

Kargt, kallt och grått men så vackert i sin enkelhet. Känns som om hela vårt land skulle kunna passa in på den beskrivningen just nu. Men bilderna nedan är faktiskt från vårt grannland Danmark. Jag gillar grenar och fårskinn och det grå, det är bara så!

Trevlig helg!

Cold, barren, grey but simple and beautiful. It could be a description of our whole country at the moment. Love the grey and and the twigs and sheep fur.

Foto Kristian Septimius Krogh, Boligmagasinet

Byarums Bruk - vackra produkter även i snö och kyla

Visst är de härligt vintriga och frostiga bilderna från Byarums Bruk. På bilderna visas gjutjärnsprodukterna 'Kvadrat', 'Pokal' och 'Cilla'. Fotograf bakom de här urtjusiga vinterbilderna är Per Ranung.

Aren't these images just beautiful? In snow and frosty landscape shows the swedish manufacturer Byarums Bruk their cast iron products 'Kvadrat', 'Pokal' and 'Cilla'. Winter images from photographer Per Ranung.

Bilder Per Ranung

Årets perenn och trädgårdens trender 2011

Jag och Linda har varit på pressvisning arrangerad av Blomsterfrämjandet och Perenna Gruppen och fick reda på att Blomsterfunkia (Hosta furtunei) är årets perenn 2011. Kul tycker jag, för just funkia är en av mina favoriter, har trädgården full av denna stora och maffiga växt som har den stora fördelen av att trivas i skugga. Dessutom täcker den marken snabbt vilket jag gillar.

Dessutom presenterade Charlotte Frey Svidén och Blomsterfrämjandet 2011 års nya trädgårdstrender.

- Vardagssurrealism - Design med glädje och humor blir aktuellt och att blanda personligt står i fokus. Trädgården blir ett formklippt sagoland, bruksprodukter blir dekoration, glada 80-talsfärger är kul igen och ju mer av allt desto bättre.

- Cityträdgården - Naturen flyttar in till stan och vi odlar på mindre yta som på balkongen eller på en kolonilott. Ekologiskt och kretsloppstänkande är det som gäller. Färgskalan håller sig till naturens färger som grönt, gult, brunt mm.

- Den nya minimalismen - Enkla och klassiska material som gjutjärn, trä, ull, porslin m m är inne igen. Balans, harmoni och minsta möjliga ansträngning blir ledord och trädgården ses som en del av naturen. Färgerna är dämpade med grått, brunt och grönt som bas.

Bilder Perenna Gruppen, Blomsterfrämjandet.

Kika in hos Linda så hittar du tillställningens blomsterarrangemang med julstjärnor och hyacinter!

Dekorera med grönsaker i trädgården

Med tanke på förra inlägget så tänkte jag att jag själv skulle höst dekorera lite i trädgården, men jag vill ju gärna ha det lite mer modernt. Något som passar in med min betongstil. Fick för mig att jag skulle använda grönsaker istället för de klassiska prydnadskålen eller krukorna med krysantemum. Grönsaker är ju så vackra i sig. Så jag for iväg till grönsakshandlaren och så här blev det hela. Man hade ju kunnat lägga dit mossa och murgröna och dekorerat lite mer men jag gillar den raka enkla känslan med grönsakerna bara rätt upp och ned. Blir lite mer minimalistiskt så. Bilderna är mina egna.

I had an idea of using vegetables in my garden as decoration instead of traditional autumn flowers. So I bought a few and tried, this is how it turned out. Images of my own.

Stolar och bord kommer från Ilva, korgfatet är gammalt men från Ikea, lykta och grått fat från Nydahl i Skanör.

Höstfint när allting bara står och faller

Hösten kan vara riktigt mysig och det är skönt att bara glömma bort alla krav på trädgårdsklippning och annat. Man kan bara låta allt stå och falla och det blir fint i sig. Vill man ändå fixa lite så kan en liten kruka med höstblommor eller en enkel krans av kvistar och grenar från trädgården bli riktigt fint. Själv ställer jag gärna ut lite lyktor och tänder i mörkret. Bilder från fotograf Rachel Whiting.

Autumn is a really beautiful time and you don't have to do so much in the garden anymore. It looks good just to let everything be. If you want to fix something up anyway a pot with autumn flowers or a simple wreath can be nice. Images from photographer Rachel Whiting.

Grå grå krukor

Grå krukor och gröna växter är ett vinnande koncept som funkar både utomhus och inomhus. Belgiska Atelier Vierkant håller sig till en gråskala från beige till mörk grå i sina krukor. Riktigt snyggt att blanda. Formerna är raka eller runda, enkla utan för mycket dekorationer. Min stil mitt i prick. Gillar gröna växter och lite grövre krukor i enkel form. Tror visserligen inte att just de här går att köpa i Sverige, men inspirationen kan man ta åt sig och kanske hittar man något liknande. Bilder Atelier Vierkant, via DesiretoInspire.

When it comes to pots and plants, grey and green always works. These inspiration images are from Atelier Vierkant. I like the simple shapes of the pots and the colours from beige to grey. Also beautiful to mix. Via Desireto Inspire.